С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с утратой. Каждый день для них — попытка собрать осколки прежней жизни. Елена раньше блистала в школе: идеальные оценки, красота, всеобщее внимание. Теперь ей приходится носить маску, скрывая глубокую печаль за обычной улыбкой.
В первый день учебы в школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Его загадочная внешность и спокойная манера держаться сразу выделяют его среди других. Между Еленой и Стефаном возникает необъяснимое притяжение, тихое взаимопонимание. Но девушка не догадывается об истинной природе нового знакомого. Стефан — вампир, проживший несколько столетий, силой воли подавляющий свою сущность, чтобы существовать рядом с людьми, не причиняя вреда.
Его брат, Дэймон, полная противоположность — холодный, циничный, подчиняющийся древним инстинктам. Дэймон не скрывает жажды крови и власти. Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, два вампира, разделенные веками противостояния, втягивают в свой конфликт Елену, ее близких, всех жителей. На кону — не только чувства Елены, но и души тех, кто оказался рядом.